「ＮＦ研究支援募金」の経過報告

「ＮＦ研究支援募金」に関する報告


皆様から我々のＮＰＯ「ＮＦ　ＣＵＲＥ　Ｊａｐａｎ」宛てに昨年以来寄せられ
てきた募金、総額約３８００ユーロ（約５７万円）を、ドイツのＮＦ財団宛てに
寄付（電信振込）を最近、完了しましたので、感謝をこめてご報告します。

下記は、財団代表 (ビクター・マウトナー教授）から我々ＮＰＯ代表（西尾伸太
郎博士）に送られてきた礼状（英文）の邦訳です。

==============================================================================
親愛なる西尾博士：

あなたのＮＰＯ「ＮＦ　ＣＵＲＥ　Ｊａｐａｎ」から最近、我々ＮＦ財団宛てに
贈られた寄付金（総額約３８００ユーロ）を、確かに受領しました。このような
思わぬ贈り物を頂き、あなたのＮＰＯおよび日本のＮＦ研究支援者の皆様のご好
意に対して、深く感謝します。もちろん、あなた方のご要望に沿って、こちら欧
州にあって、（ヌード・マウスに移植されたＮＦ腫瘍を用いて）ＮＦ特効薬の開
発に一番乗りをめざす、ある特定のＮＦ研究グループを支援するために、この寄
付金を使わせて頂きます。

あなた方のＮＦ支援活動が今後とも成功を修めることを、心から祈っています！


敬具

「ドイツＮＦ財団」代表、　ビクター・マウトナー
２００６年１０月５日

==============================================================================

なお、我々ＮＰＯの銀行口座を、都合により当分閉鎖しますので、今後ＮＦ研究
支援募金を希望する方々は、ご面倒でしょうが、直接ドイツのＮＦ財団、あるい
はテキサスＮＦ財団宛てに、小切手郵送あるいは電信振込されるよう、お願いし
ます。海外ＮＦ財団の銀行口座の詳細については、下記に問い合わせ下さい！

電子メール：　maruta19420@mac.com

文責：　「ＮＦ　ＣＵＲＥ　Ｊａｐａｎ」マネジャー　　　　　丸田　浩 

入金日	入金額	通算総額
口座開設	1,000	1,000
06/24	20,000	21,000
06/29	50,000	71,000
07/01	10,000	81,000
07/04	10,000	91,000
07/21	20,000	111,000
08/01	10,000	121,000
08/02	57,000	178,000
08/03	10,000	188,000
08/04	30,000	218,000
09/02	10,000	228,000
09/05	10,000	238,000
09/07	30,000	268,000
09/13	10,000	278,000
09/13	50,000	328,000
09/16	5,000	333,000
10/13	30,000	363,000
10/14	5,000	368,000
10/19	24,000	392,000
10/21	10,000	402,000
10/27	10,000	412,000
10/27	10,000	422,000
10/28	30,000	452,000
10/31	10,000	462,000
11/11	10,000	472,000

ここまで　2005年度の状況です。

上記募金運動へ積極的にご協力を頂き、誠にありがとうございました！

“NF CURE JAPAN” マネジャー 兼 副代表 丸田　浩

問合せ先： Maruta19420@mac.com

Modify 2005. Nov. 14　第0.1版
Modify 2005. Nov. 22　第0.2版　Add　２００５年１０月２７日〜１１月１１日
Modify 2006. Jul. 17　第0.3版　Add　２００５年１１月１２日〜２００６年　７月　７日
Modify 2006. Oct. 6　第0.3版　Add　ドイツNF財団送金