ＮＦ１　おしゃべりサロン　過去ログ

おしゃべりサロン　過去ログ　2001年 5月20日から 5月21日まで

凡例発言番号　　発言者発言日時題名内容

2060 コケコケ 2001年5月21日(月)19時42分みゆさんみゆさん、いつも温かい書き込み、ありがとうございます。大震災、髄膜炎といろいろ大変な思いをされたんですね。でも、みゆさんのお母様の誰が何を言っても諦めず、みゆさんを必死の思いで探されたその行動に、胸が熱くなりました。そのお母様の想いが、こんにちのみゆさんに反映されているんでしょうね。私のほうこそ、いつもみゆさんや皆さんに励まされています。コケも私も皆さんと出会えたことに感謝しています。

2059 クララの母 2001年5月21日(月)18時34分カブさんへこんにちは。大宮オフ会の参加、決められたんですね。良かった。色んな思いをたくさんお話ししましょうね。楽しく過ごしましょう。　お待ちしております。

2058 しおかぜ 2001年5月21日(月)17時46分サーバー・トラブルクーパーさん、クララちゃんの母さん：昨日から、サーバー側のトラブルで、メールの受送信不可能となりました。ご迷惑をおかけしてしまいました。今朝、ディーラーから新しいサーバーにスイッチするには、数日かかると言われました。こういうことってあるのですね。　クララちゃん、ハイジちゃん、うちにもソフィーがいます。今後とも、どうぞ、くれぐれもよろしくお願いいたします。マーカスさんの恋愛についての書き込み、引用させてくださいね。クーパーさんもどうぞよろしく。大雅さん：もしかして、その読み方ってスーパーマンのクラーク・ケントからのもじり、ではないのでしょーか。

2057 クララの母 2001年5月21日(月)17時09分しおかぜさんへこんにちは。メールをありがとうございました。実は　何回もお返事を送っているのですが帰ってきてしまいます。前回続けてメール交換した時のアドレスも今回のアドレスも拒否されて送れません。（同じなんですが返信でも送ってみました）この場をかりてお礼申し上げます。　またメール送信　試してみますがとりあえず　お礼だけ。ありがとうございました。

2056 みゆ 2001年5月21日(月)13時46分いえい５月生まれ！そうか．コケちゃんも５月か。みゆも５月生まれ。生まれて１ヶ月で福井大震災に遭いました．「もうだめだ！あきらめろ！」と引き戻されるのをふりもぎって母が半狂乱でまだ余震にゆれるつぶれた家のかわらを素手でいちまいいちまいはがすと倒れた梁の隙間にきっちり収まってギャンギャン泣いていたそうです．｢生きていた…｣みんな泣いたそうです．被爆直後から何年も一度も生理がなくてそれなのに身ごもった子生まれるなり大震災にみまわれた子１０万人にひとり…という成人の髄膜炎で救急車で入院し検査のひまもないからだめもとでやってみた治療があたってけろりと回復し５０すぎて冬山だクライミングだと遊びまわる元気ババ５月生まれはフェニックス私はかってにそう思いこんでいます．この書きこみのなかでわたしはふたつの事を覚えていますよ．コケちゃんを診て下さる先生に｢コケのせんせい」という医者冥利に尽きる勲章をあげたことコケちゃんをみていやなかおをしたおばさんに笑顔で「こんにちわ」したこと。３歳のコケちゃんから大人はおおくのことを学ばされますね．コケちゃんにおばちゃんも励まされて生きてますよ．わたしもコケちゃんみたいに周りを明るくする人を目指しますよ。いえい！５月生まれどうし

2055 大雅 2001年5月21日(月)12時49分いまじんさん　しおかぜさん　マーカスさんいまじんさんストラングラーズのベーシストはジャン・ジャック・バーネルです。自分も彼の音は好きです。そう言えば最近聞いてなかったなストラングラーズ。今日帰ったら聞こーっと！ ”ミミセン”知りませんでした。放送局はどこですか？見てみたいです！　しおかぜさんありがとうございます。クラーク・ケントだとCLARK KENTになるんですかぁレコードジャケットにはKLARK KENTって書いてあるんですよ。マーカスさんマーカスさんこそ体調には気をつけて下さいね。 26日楽しみです！

2054 コケコケ 2001年5月21日(月)12時45分５月生まれカブさんも５月生まれですか?おめでとうございます。我が二人の子供たちも５月生まれです。明日は、コケの３歳のお誕生日です。３年の間に何度も手術を受けたコケですが笑顔いっぱいに育ってくれ、嬉しく思います。また、７月も手術だけど、きっと今回も頑張って乗り切ってくれると信じています。何だか、３年間の想いがめぐってしまい、涙が出そうです。この前、生まれたと思ったのに・・・月日がたつのは早いな。

2053 マーカス 2001年5月21日(月)03時15分オフ会お知らせマーカスですいよいよ今週末に、オフ会となりました。参加の皆様、体調を整えて、急に欠席とならないようにお気をつけ下さい。心から、お待ち申しあげております。なお、勝手ながら、参加の申し込みは、そろそろ締めきりと致します。前回のカキコミで、１９日とすべきところを、間違って２６日にしてしまいました。マーカスは疲れていたのです。マーカスでした。

2052 しおかぜ 2001年5月21日(月)03時15分みゆさま、カブさまみゆさま：なるほど、そうでしたか。　つけたし、どうもありがとうございます。こちらこそ、今後とも、どうぞよろしくおねがいいたします。カブさま：レス、ありがとうございました。５月はたしかに良いですねーー。もうすぐバースデー, おめでとうごさいます。

2051 みゆ 2001年5月21日(月)01時00分付け加えさせていただけばしおかぜさまありがとうございました．ネットで知り合って結婚した知り合いの知り合いは男の子でした．また「３０年も結婚をやっていれば…」は｢年寄りの既婚者である私に言わせれば…｣って感じですかね。一般論ではありません「実らせる」が｢花開く｣になるのは興味深かったです．笑以上些細な事ですが(大意に関係ない)付け加えさせていただきました．なにとぞよろしく(日本テキＥＸＰＲＥＳＳＩＯＮですね）

2050 大根 2001年5月21日(月)00時54分お見事しおかぜさん　翻訳　おつかれさまです。ざっと読みましたが、「くだけた書き方」とおっしゃいますが、私は「名訳」だと思います。あとは　書き込んだご本人の確認ですね。（みゆさんへ：　原文は表紙から過去ログ集のページに行って、Ｎｏ１８９５をご覧ください。　このサロン内ならば、最下部の「次のページ」を１回クリックするごとに２０発言づつさかのぼりますので、この書き込みからだと７画面ほど前になるので、過去ログ集(現在　通算１９００発言目まで）をご覧になるほうが早いと思います。）

2049 カブ 2001年5月21日(月)00時49分しおかぜさんこんばんは?。書き込みは久し振りです。５月は一番好きな月です！５月の空の蒼さが好きなんです。実はもうすぐ my birthday がやってきます。さて、何回目になるのでしょう（笑）オフ会のとき、バラそうかなって思ってます（笑）あっ、まだきちんと参加の意思を伝えてなかったでした。すいません、マーカスさま。迷っていたのですけど、今書きながら「よし、出るぞ！」って思いました。いいですか？わたしの子供の頃の話が同じレックで悩んでる人たちに対して何かのかたちでお役にたてるのなら、書いた甲斐があるし、わたしもあの頃はやだったけど、今は何とか浮かばれます（笑）どうぞ、どうぞ、いくらでも紹介してくださいね?。

2048 しおかぜ 2001年5月21日(月)00時30分クラーク・ケント？大雅さん：クラークケント？　カタカナ読みだと、Clark　Kentではないでしょーか。大根さん：PCのトラブル、困りましたね。うまく直るといいですね。今日は、どういうわけかメールが全く、受信できなくなりました。サーバーのトラブルが困ります…。

2047 しおかぜ 2001年5月21日(月)00時20分ありがとうございます。みいこさま、ありがとうごさいます。みゆさま、こんにちは。以下が英文です。文はネイティヴのチェックいりです。くだけた書き方になってます。 By Miyu (10th May 2001)　 Lately, my acquaintance got married with a guy she met through the net and they blossomed their relationship. People in my generations would say, 'Is that really safe?' On the net, none knows what others are really like and people can tell lies as they please should they want to. There are a number of net-related crime incidents that are reported. But if one thinks from other perspectives, what sort of marriage would be safer. If a marriage had lasted for 30 years, it's really more of a matter of spiritual compatibility than anything else. Souls meet, and move on to ascertain the realness over time. Appearance could bring an opportunity or a barrier: I am thinking this way more and more by reading the book called 'Body of Uncertainty' written by Masao Ishii. And relationships on the net would be lacking this element. Without knowing what you would look like, soul-to-soul conversation would commence - whilst there may be a room for lies here. Appearance is bound to change. Not just because of ageing, but as a result of car accidents, natural disaster, illnesses... There are many genetic diseases apart from NF. Not all genetic diseases are passed on by parents. It's not possible to avoid all of these perfectly, whether you are Nobel prize winners or members of Imperial families. In other words, people who marry someone with NF could have children without NF, my doctor who looks after me well had told me. It is important if there's a spiritual link with someone in your relationship. In the 'Little Prince', it says, 'Something really so precious cannot be seen.'

2046 コナン 2001年5月20日(日)23時36分ごにょりんさんこんにちは。コナンです。ごにょりんさん、私も尾崎豊が好きでしたよ。（今もですが・・）中学の頃からずっと聴いていました。今でも、へこんだ時は彼の歌を聴いているのですが、いちばん最近の曲でも９年前のもの。でも全然古いという感じがしませんね。なんだかうれしくなって書き込みしてしまいました。

2045 みいこ 2001年5月20日(日)23時28分しおかぜさんへはじめましてです。私の書き込みで、何方かが少しでも参考になるのならどうぞ、使って下さい。お役に立てるのなら嬉しいです。

2044 大根 2001年5月20日(日)22時50分雷にやられた？昨日(19日)夕方の東京地区の雷はすごかった。で、昨日の雷雨以後、子牛がちょっとへんなのです。バッテリを搭載した状態でＡＣアダプタを抜くと電源が勝手に切れてしまいます。ＡＣアダプタをつないだ状態だと問題なく使えます。つまり、ＡＣ電源があるところでＡＣアダプタうを使う場合以外は電源が入らなくなってしまったのです。他の我が家の電気製品は問題が無いのです。まさか、子牛のバッテリだけやられたなんてねぇ。ちなみにＡＣアダプタをつないでいるときは「充電中」ランプは点灯するのにバッテリ本体の充電チェックとＷＩＮ９８のバッテリモニタでチェックすると.…　充電50%のまま、何時間経ってもかわらず、「それならば」と取り扱い説明書に従ってバッテリメータのリセットをやろうとしてもうまく動かないのです。こんな状態ですから、「うーみゅ。　電車の中や飛行機（水平飛行中ね）の中など、バッテリでしか動かせないところで使えないのを我慢すりゃ実害は無いけど、ノートＰＣのくせにバッテリで使えないのも変だから、修理に出すと、その間、メールやＨＰは自作ＰＣを使うしかなくなる(いまどき　ペンティアム７５ＭＨｚ）ので、困ったなあ」と思いつつ、なんとか自力で直そうと悪戦苦闘しています。 (自作ＰＣもキーボードが旧型（ＡＴ仕様）で、いくつかのキーが接触不良を起こしていまして、いまどきＡＴ仕様のキーボードの新品は入手できないのでだましだまし使う状態で調子が良くないのです）＃　20日は多摩川の川原に丸一日「ゴミ持ち帰り運動」で居たので、　　見事に日焼けして、顔と腕がヒリヒリしています。

2043 みゆ 2001年5月20日(日)22時33分しおかぜさまお願い・しおかぜさま。結論から言って引用してくださる事でそちらのレックのみなさんのなにかのお役に立てるならどうぞ! 英語に翻訳してくださるのはしおかぜさまですね? わたしはあいまいな日本語で書いているし (日本語があいまいという意味ではなく私の日本語にあいまいなところがある…）今までのいきさつ・状況にもたれて書いているところもあるのでできればどう訳されたのか英文のほう見せていただいて確認させていただけるとありがたいんんですが．

2042 いまじん 2001年5月20日(日)18時54分大雅さん、クーパーさん、ダマヤンティさん！曲でいえば、パティ・スミス「ビコーズ・ザ・ナイト」が一番。あとメジャーになりますが、クラッシュ「ロンドン・コーリング」、セックス・ピストルズ「アナーキー・イン・ザ・ＵＫ」などはよく聞きました。ストラングラーズのベーシスト（名前忘れました）の弾くベースの音が大好きでした。そういえば、“ミミセン”というＴＶ番組で、カミセンがパンクバンドを目指して練習する番組がありますね。娘にビデオを撮るように頼まれて、毎週録画していますが、なかなか楽しい番組ですよ。中学・高校の時にお気に入りだったのは、ビートルズ、ウイングス、エルトン・ジョン、レッド・ツェッペリン、ビリー・ジョエル（特に「オネスティ」名曲）、ベイシティ・ローラーズ（毛色が？）などです。 ?ちょっと、それてしまってすいません。

2041 大雅 2001年5月20日(日)18時36分クーパーさん　ダマヤンティさんシド＆ナンシー見ましたよ映画的にはすごく良かったけど自分が作り上げたいたシド・ビシャスとイメージが違っていたのでちょっとショックでした。でも、なにげに似ていましたね！スチュワート・コープランドですけどクラーク・ケントじゃないかなぁ。 KLARK KENT だし。しおかぜさん！カタカナ読みするとどうなりますか？靴をだめにしちゃうじゃないんですけどスキーブーツの左は改造必至です。スノーボードのソフトブーツはへっちゃらですけどね！

前の２０発言

過去ログ表紙に戻る

ＨＰの表紙に戻る

Modify 2001. May. 23